Miki (Corregido)

Título: Miki

Editorial: Lumen

Primera edición: año 2009

Autor: Stephen Mackey

Traducción: Francesc Strino

Formato:

         Álbum de imágenes de pastas duras y gruesas. Las hojas son del grosor de una cartulina; todo esto facilitará el manejo de los más pequeños, pudiendo así pasar las hojas ellos solos.

         Este álbum de imágenes tiene una imagen por cada dos hojas, por lo que son muy grandes y vistosas. En un principio pensé que eran muy oscuras para los niños, pero me equivoqué. Al contarle el cuento a mi primo Adrián, el cual tiene 4 años, él quedó maravillado con las ilustraciones. Las imágenes le sumergieron en un mundo de aventura y fantasía. Estas complementan la historia que se va relatando y hacen que puedan seguirla más fácilmente.

Receptores:

         Este libro está destinado a niños de entre 3 y 6 años. El motivo es porque ha esta edad es cuando los niños se emocionan con cuentos de fantasía, donde participen animales, brujas, hadas, etc. También porque los animales pueden ser fácilmente reconocidos por los niños, un oso y un pingüino, e incluso pueden verse reflejados en algunas anécdotas de las que nos cuenta Miki; por ejemplo cuando adorna con luces el árbol en invierno, como hacen los niños en navidad).

         También observamos que corresponde a esta franja de edad porque es un cuento de fácil lectura, ya que las palabras y frases son sencillas, acompañado de imágenes que representan lo escrito.

         Los niños pueden verse identificados con Miki, vivan o no en el Polo, ya que todos los niños imaginan vivir en la nieve, mar… también con la figura de su amigo el oso, es grande; dando así protección al pingüino y Miki, y también con el pingüino, que pese a ser pequeño es inteligente y valiente.

Tema:

            Miki es una niña que vive en un lugar donde siempre es invierno; helado, frio y blanco. Siempre la acompañan sus dos amigos, un pingüino y un oso, los cuales la ayudan siempre en todo momento, muestra de su amistad incondicional. Miki y sus amigos buscaban la manera de iluminar un árbol, para que siempre hubiese luz en este lugar tan frio y oscuro, pero no lo conseguían.

            Un día Miki cae al fondo del océano impulsada por una ballena y descubre un nuevo mundo lleno de cosas maravillosas lleno de nuevos animales y sensaciones. Mientras tanto sus amigos no dejan de buscarla preocupados por lo que la pueda estar ocurriendo a pesar de fracasar varias veces, demostrando el valor de la amistad y la lucha.

            Finalmente Miki vuelve con sus amigos y trae con ella una estrella de mar, para que nunca más vuelva a haber oscuridad.

Personajes:

         La protagonista es Miki, una niña pequeña a la que le gusta investigar. Vive en un lugar frio y blanco con sus dos amigos.

         Los coprotagonistas son sus amigos, un oso y un pingüino, quienes de manera valiente demuestran su amistad continuamente. El oso ofrece protección a sus amigos, es el amigo grandullón del grupo, y el pingüino es un igual a Miki.

         Aparecen otros personajes como un pulpo con grandes tentáculos, las estrellas de mar que iluminan el océano, erizos de mar, medusas, etc.

Estructura:

             El cuento está formado claramente por planteamiento, nudo acumulativo, desenlace. El nudo acumulativo es muy característico en los cuentos de infantil, lo que hace mantener el interés y la atención de los niños (en especial en la etapa a la que va dirigido el libro, 3 a 6 años).

Contexto:

            La historia transcurre en un lugar donde siempre hace frio y está todo nevado, posiblemente el polo norte o sur. La niña se sumerge en las aguas de este sitio y conoce un mundo nuevo, donde hay más colores y animales.

Lenguaje:

            El libro tiene un lenguaje apropiado para los niños a los que va destinado el libro. Es sencillo, al igual que los verbos y oraciones.

Valores que trasmite:

            Trasmite tres valores importantes: la amistad, la valentía y el afán por investigar cosas nuevas. La amistad se muestra en los amigos, que a pesar de los infortunios siguen luchando por encontrar y ayudar a su amiga. La valentía se muestra en la manera en la que la buscan, como ya he explicado, y en como Miki afronta el estar en un sitio desconocido. Y el afán por investigar porque Miki sin ningún miedo comienza a conocer el océano.

            También trasmite la confianza y seguridad que nos dan los amigos que físicamente son más mayores (el oso) pero que también nuestros iguales, pequeñitos como nosotros son valientes (el pingüino y Miki).